烘焙杯换算克
把美国食谱的杯(cup)、汤匙(tbsp)、茶匙(tsp)、盎司换算成克和毫升,覆盖 24 种烘焙原料(每杯面粉 120 克、糖 198 克、黄油 227 克),还有盎司/磅换克和斤。数据来自 King Arthur Baking 和美国农业部。
- 克
- 120 g
- 杯
- 1
- 汤匙 / 茶匙
- 16 tbsp · 48 tsp
- 体积
- 237 ml
- 盎司 / 磅 / 斤
- 4.23 oz · 0.265 lb · 0.24 斤
中筋面粉(普通面粉):1 杯 = 120 克(King Arthur Baking)。量杯用勺舀入后刮平,不压实(红糖除外)。
常用烘焙原料:杯换算克对照表
| 原料 | 1/4 杯 | 1/3 杯 | 1/2 杯 | 2/3 杯 | 3/4 杯 | 1 杯 | 1 tbsp | 1 tsp |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | 59 | 79 | 118 | 158 | 177 | 237 | 15 | 5 |
| 中筋面粉(普通面粉) | 30 | 40 | 60 | 80 | 90 | 120 | 7.5 | 2.5 |
| 高筋面粉(面包粉) | 30 | 40 | 60 | 80 | 90 | 120 | 7.5 | 2.5 |
| 低筋面粉(蛋糕粉) | 30 | 40 | 60 | 80 | 90 | 120 | 7.5 | 2.5 |
| 全麦面粉 | 28 | 38 | 57 | 75 | 85 | 113 | 7 | 2.5 |
| 白砂糖 | 50 | 66 | 99 | 132 | 149 | 198 | 12 | 4 |
| 红糖 / 黄糖(压实) | 53 | 71 | 107 | 142 | 160 | 213 | 13 | 4.5 |
| 糖粉 | 28 | 38 | 57 | 75 | 85 | 113 | 7 | 2.5 |
| 黄油 | 57 | 76 | 114 | 151 | 170 | 227 | 14 | 4.5 |
| 牛奶 | 57 | 76 | 114 | 151 | 170 | 227 | 14 | 4.5 |
| 淡奶油(动物奶油) | 57 | 76 | 114 | 151 | 170 | 227 | 14 | 4.5 |
| 植物油 | 50 | 66 | 99 | 132 | 149 | 198 | 12 | 4 |
| 蜂蜜 | 84 | 112 | 168 | 224 | 252 | 336 | 21 | 7 |
| 大米(长粒白米,生) | 46 | 62 | 93 | 123 | 139 | 185 | 12 | 4 |
| 燕麦片 | 22 | 30 | 45 | 59 | 67 | 89 | 5.5 | 2 |
| 无糖可可粉 | 21 | 28 | 42 | 56 | 63 | 84 | 5.5 | 2 |
| 玉米淀粉 | 28 | 37 | 56 | 75 | 84 | 112 | 7 | 2.5 |
| 巧克力豆 | 43 | 57 | 85 | 113 | 128 | 170 | 11 | 3.5 |
| 花生酱 | 68 | 90 | 135 | 180 | 203 | 270 | 17 | 5.5 |
| 酸奶 / 酸奶油 | 57 | 76 | 114 | 151 | 170 | 227 | 14 | 4.5 |
| 细盐 | 72 | 96 | 144 | 192 | 216 | 288 | 18 | 6 |
| 泡打粉 | 48 | 64 | 96 | 128 | 144 | 192 | 12 | 4 |
| 小苏打 | 72 | 96 | 144 | 192 | 216 | 288 | 18 | 6 |
| 即发干酵母 | 37 | 50 | 75 | 99 | 112 | 149 | 9.5 | 3 |
单位:克。水按精确体积计(1 毫升 = 1 克);King Arthur 表中 1 杯水取 227 克。
美国厨房单位换算(毫升 / 克)
| 1 茶匙 (tsp) | 4.93 ml |
|---|---|
| 1 汤匙 (tbsp) | 14.79 ml |
| 1 液量盎司 (fl oz) | 29.57 ml |
| 1 杯 (cup) | 236.6 ml |
| 1 品脱 (pint) | 473.2 ml |
| 1 夸脱 (quart) | 946.4 ml |
| 1 加仑 (gallon) | 3785.4 ml |
| 1 盎司 (oz,重量) | 28.35 g |
|---|---|
| 1 磅 (lb) | 453.59 g · 0.907 斤 |
| 1 斤 | 500 g · 1.102 lb |
| 1 两 | 50 g |
| 1 公斤 (kg) | 1000 g |
为什么“1 杯”不是固定的克数
杯是体积单位,重量取决于原料的密度:1 杯面粉 120 克,1 杯糖 198 克,1 杯蜂蜜 336 克。本页重量来自美国菜谱网站最常参考的 King Arthur Baking 原料重量表,大米数据来自美国农业部 FoodData Central。
面粉名称对应关系:中筋面粉 ≈ 美国 all-purpose flour,高筋面粉 ≈ bread flour,低筋面粉 ≈ cake flour。想要稳定的效果,最好直接用克称重——一台十几美元的厨房秤就能省去换算的麻烦。
常见问题
1 杯面粉是多少克?
1 美制杯中筋面粉 = 120 克(用勺子舀进量杯再刮平,King Arthur Baking 的标准)。直接用量杯从袋里挖会压实,可能有 140–150 克,所以烘焙最好用秤。
1 杯黄油多少克?一条(stick)黄油是多少?
1 杯黄油 = 2 条 = 227 克(半磅)。美国 1 条(stick)= ½ 杯 = 8 汤匙 = 113 克(4 盎司),包装纸上印有汤匙刻度。
美国的杯和国内量杯、电饭锅量杯一样吗?
不一样。美制杯是 236.6 毫升(美国营养标签取整为 240 毫升);澳洲等地的公制杯是 250 毫升。电饭锅附带的小量杯通常是 180 毫升(日本的“1 合”),约等于 ¾ 美制杯,只适合配合电饭锅内胆的水位线使用。
1 汤匙、1 茶匙是多少克?
按体积,1 汤匙(tbsp)= 3 茶匙(tsp)= 14.8 毫升,1 茶匙 = 4.9 毫升。换成克要看原料:1 汤匙糖约 12 克、面粉约 7.5 克、蜂蜜约 21 克、细盐约 18 克;1 茶匙泡打粉约 4 克、小苏打约 6 克。
盎司、磅和斤怎么换算?
1 盎司(重量)= 28.35 克,1 磅 = 16 盎司 = 453.6 克。1 斤 = 500 克、1 两 = 50 克,所以 1 磅 ≈ 0.91 斤,1 斤 ≈ 1.1 磅。液量盎司(fl oz)是体积单位:29.6 毫升。
资料来源
- King Arthur Baking — 原料重量对照表
- 美国农业部 FoodData Central — 长粒白米生米(1 杯 = 185 克)
- NIST(美国国家标准与技术研究院)— 美制容量与重量单位
用量杯量取的方式不同,重量会有差异;表中为平均值。